《英雄傳說 黎之軌跡 II -緋紅原罪-》中文版確定10/27上市！！

雲豹娛樂今日（7/28）宣布，由 Nihon Falcom 製作的 PS5／PS4 角色扮演遊戲《英雄傳說 黎之軌跡 II -緋紅原罪-（英雄伝説 黎の軌跡 II -CRIMSON SiN-）》，確定將於 10 月 27 日推出繁體中文 / 韓文版。此外，包含多種豪華實體周邊的限定版，以及包含遊戲本篇與各種下載內容的套裝數位豪華版也將同步推出。

(太棒了，只晚日文版一個月就可以玩到中文版啦)

其他消息

• (5/27更新：PS4版遊戲可免費升級PS5版)4K＋60fps對應！《黎之軌跡》PS5中日文版與Steam中文版，將於7月28日同步發售
• 《英雄傳說 黎之軌跡II -緋紅原罪-》中文版確定2022年推出，同時公布最新情報

以下圖文資訊來自

《英雄傳說 黎之軌跡 II -緋紅原罪-》中文版確定 10/27 上市 公布限定版與數位豪華版資訊 (巴哈姆特)

layStation®5/PlayStation®4用遊戲 『英雄傳說 黎之軌跡Ⅱ -緋紅原罪-』 繁體中文版/韓文版決定於2022年10月27日發售！(雲豹娛樂新聞稿)

遊戲名稱：英雄傳說 黎之軌跡Ⅱ -緋紅原罪-

支援平台：PlayStation®5 / PlayStation®4

發售日期：預計於2022年10月27日（四）發售

遊戲類型 / 遊玩人數：劇情RPG / 1名

商品與特典資訊

• 【首批購買特典／及早購買特典】
• 【實體一般版】HK$ 468 / NT$ 1,790
• 【數位一般版】HK$ 468 / NT$ 1,790
• 【實體限定版】HK$ 668 / NT$ 2,530
• 【數位豪華版】HK$ 668 / NT$ 2,530
• 【季票】價格未定

遊戲分級：待審查

收錄語言：語音 / 日文。字幕 / 繁體中文

中文官方網站：https://www.cloudedleopardent.com/game/kuro2/zh/

日文版資訊

• 日文版發售日：預定2022年9月29日
• 日文官方網站：https://www.falcom.co.jp/kuro2/

首批購買特典／及早購買特典

購買「實體一般版」、「實體限定版」的首批產品，以及在2022年11月9日（三）23:59（當地時間）為止購買於PlayStation™Store銷售的「數位一般版」、「數位豪華版」的玩家，將可獲贈DLC「范恩專用咪西服」和DLC「空洞核心語音【監視目標R.A.】」，於購買後即可下載。

PS.「實體一般版」、「實體限定版」、「數位一般版」和「數位豪華版」皆可下載的共通特典。

范恩專用咪西服

大受歡迎的吉祥物「咪西」來到卡爾瓦德共和國了！可將主角范恩的服裝變更為玩偶裝演員專用的萌呆「咪西服」。(實穿照請看這裡XD)

空洞核心語音【監視目標R.A.】

能將戰術導力器《Xipha（賽法）》的系統語音變更為被卡爾瓦德中央情報省CID認定為監視目標的神祕人物【R.A.】的聲音。

 

實體限定版

(限定版特典實體照尚待公布)

《英雄傳說 黎之軌跡 II -緋紅原罪-》限定版將包含多種只有購買本限定版才能獲得的專屬實體周邊，並搭配以黎之軌跡為主題設計的特製袖套外盒。

實體限定版

１．『英雄傳說 黎之軌跡Ⅱ』 遊戲原聲帶mini

　　從較前作《英雄傳說 黎之軌跡》更為豐富的作品曲目中嚴選收錄的遊戲精選原聲帶！

２．「軌跡」系列特製桌曆2022-2023

　　使用多種「軌跡」系列精美插圖的 2022 年～2023 年用紀念桌曆。

３．大型超細纖維材質卡爾瓦德共和國全圖

　　《英雄傳說 黎之軌跡 II》的舞台，廣大的卡爾瓦德共和國全圖將以超細纖維材質重現！

４．DLC「空之軌跡」系列背景音樂套組

　供玩家在遊戲中於馬爾鐸克公司在導力網路上提供的迷宮「童話庭園」冒險時，將背景音樂變更為《英雄傳說 空之軌跡》系列的經典樂曲。此為只有購買限定版才能獲得的專屬 DLC 下載碼。(可惡，來這招)

 

數位豪華版／季票

購買《英雄傳說 黎之軌跡Ⅱ -緋紅原罪-》數位豪華版／季票， 將可獲得2022年10月27日（四）發售日以後在PlayStation™Store上架銷售的所有角色服裝、裝飾道具、空洞核心語音、背景音樂套組。

數位豪華版即為「數位一般版＋季票」的划算套組

季票內容

１．所有付費服裝道具

２．所有付費裝飾道具

３．所有付費空洞核心語音、付費背景音樂套組

※不包含首批特典DLC及其他消耗類道具DLC，敬請見諒。

(季票價格與DLC詳細內容尚待公布)